2010年1月15－17日，首届国际中医翻译与出版编辑学术会议在北京康源瑞廷酒店召开。会议由世界中联出版编辑专业委员会和世界中联翻译专业委员会主办，由人民卫生出版社承办。来自世中联秘书处、世中联出版编辑专业委员会和翻译委员会的中国内地、中国香港、中国台湾、日本、澳大利亚、美国、加拿大、爱尔兰等国家和地区共计200余名成员参加会议。世中联出版编辑专业委员会会长、人民卫生出版社社长兼总编辑胡国臣，世中联翻译专业委员会会长、世中联翻译部主任王奎分别总结了两个委员会2009年的工作，世界中联副主席兼秘书长李振吉就世界中联及中医翻译与出版编辑发展做了报告。